Itthon vagy-e gyűjtés   előadó: lányok előadásmód: ének műfaj: gyermekjáték etnikum: magyar település: Vigántpetend vármegye: Zala tájegység: Dél-Dunántúl nagytáj: Dunántúl gyűjtő: Kerényi György, Gábor Judit, Sztanó Pál felvétel helye: Vigántpetend felvétel időpontja: 1960. 04. 12. szöveg: Itthol vagy-ë, hidas mestër? Itthol vagyok, csak most jöttem. Eressz átol a hidadon! Nëm eresztlek, mert lëszakad. Ha lëszakad, mëgragasztom. Mivel tudnád mëgragasztni? Úri gyönggyel, gyöngyvirággal. Hol vënnéd az úri gyöngyöt? Isten adná szent markából. *** Bújj, bújj, zöld ág, zöld levelecske, Nyitva van az aranykapu, csak bújjatok rajta! Ma vagyon, ma vagyon piros húsvét napja Holnap lészën, holnap lészën a második napja. Szabad péntëk, szabad szombat, szabad szappanolni, Szabad nékem a faluba szeretőt tartani. Akár ëggyet, akár kettőt, akár tizënkettőt, Ha az Isten ëggyet anna, azt is mëgbëcsülném. Kezét-lábát kitekerném, a füstre fëltënném, Ha az ördög āra jönne, kosarába tënni. Mennél jobban sína-rína, annál jobban vinném. *** Varga, susztër, varga, rossz a csizmám sarka, Bandi bácsi mestërsége csak azt varrogassa. Jöjj átol, jöjj átol, të szép arany búza! Átol-, átolmënnék, hogyha nyitva volna. Nyitva, nyitva vagyon, csak jöjj átol rajta! Mëgyëk átol, jó vitéz, mëgyëk hidon átol. leírás: Balaton környéki "zöldág-járás". A télkiűző és nyárhivogató felvonulások körébe tartozik. A lányok a falu végén sorakoznak páronként kezet fogva, kezükben friss ággal, vagy virággal. A sor végén két nagyobb lány tartja a kaput. A sor két vége felelgetve énekli a "hidasmestert", majd a "Bújj, bújj, zöld ág" refrént énekelve átvonulnak a kapun. A "Jöjj átol" strófát ugyancsak váltakozva, állva mondják, majd a refrénnel ismét tovább mennek az úton, váltakozó strófa- és refrén-énekléssel végig az egész falun. A falu másik szélén játék következik. album: Magyar népzene 1/4. szerkesztő: Rajeczky Benjamin kiadó: Qualiton kiadás éve: 1969 gyárt. szám: LPX 10098 az albumról: Közreadó: Rajeczky Benjamin A mai igényeknek megfelelően igyekszünk minden dalt teljes szövegévek közölni, hogy az előadás folyamán fellépő szabad alakítás, variálás, vagy annak ellentéte kellően kitűnjék. A hallgatás megkönnyítésére minden dallamot vázlatos lejegyzésben közlünk. Fogadják hálás köszönetünket a fáradhatatkan gyűjtők: Borsai Ilona, Dincsér Oszkár, Domokos Pál Péter, Gábor Judit, Kallós Zoltán, Kerényi György, Kertész Gyula, Lajtha László, Olsvai Imre, Paulovics Géza, Pesovár Ferenc, Sárosi Bálint, Seemayer Vilmos, Vígh Rudolf, a Magyar Tudományos Akadémia népzenekutató Csoportjának tagjai, első helyen az oly korán elvesztett Járdányi Pál, aki Vargyas Lajossal a szerkesztéshez adott hasznos tanácsokat, Sztanó Pál, a lemezek technikai előkészítője és Szendrei Janka, aki a kótázást és korrektúrát vállalta. Rajeczky Benjamin