Kimegyek a zölderdőbe
gyűjtés
 
előadó: Szilágyi Anna
előadásmód: ének
etnikum: magyar
település:Buza
vármegye:Szolnok-Doboka
tájegység:Észak-Mezőség (Mezőség)
nagytáj:Erdély
gyűjtő: Császár Attila
szöveg: kimegyek a zöld erdőbe
s baltát veszek a kezembe
s belevágom egy nagy fába
hadd szakadjon rám az ága

ezt az árvát ne bántsátok
tiszta szívből sajnáljátok
kinek nincsen pártfogója
még a szél is jobban fújja

édesanyám sok szép szava
kit hallgattam kit nem soha
meghallgatnám de nem mondja
mert a fekete föld nyomja
album: Mezőségiek és az Eszterlánc
szerkesztő: Császár Attila
kiadó:A bt.
kiadás éve: 2001
gyárt. szám: BAL 002
az albumról: Mezőségiek:

Szilágyi Anna (Melegföldvár) - ének és rikoltozás
Takács Anna (Buza) - ének
Takács Piroska (Buza) - ének
Vince Ilona (Feketelak)
Ripa Alexandru (Buza) - hegedű
Kolca János (Feketelak) - ének

Eszterlánc:
Bankó Sándor - bőgő
Császár Attila - 3 húros brácsa
Dresch Mihály - furulya, tenor szaxofon
Horsa István - hegedű
Miskolczy Mariska - ének
Vizeli Balázs - hegedű

Hangfelvételek: Péterdi Péter, Pánczél Lajos, Kupcsik Bertalan, Lázár Zsigmond, Szalai László

Helyszíni felvételek: Császár Attila

Utómunkák: Pénzes Géza

Szerkesztette: Császár Attila

Élnek és énekelnek még magyarok a Mezőségen!
A falvak kis közösségei gyengülnek, hagyományaik eltűnőben, felgyorsult az anyagi dolgok utáni hajsza. Vajon képesek lesznek-e felrázni bennünket és mi is őket, hogy az elvtelen, közösségeket bomlasztó pénzvilágnak valahogy ellenálljunk?
A Mezőség utóbbi néhány évtizedére visszatekintve jól nyomon követhető egy virágzó falusi kultúra elszíntelenedése, jelentős értékvesztéssel járó átalakulása.
Az Eszterlánc nem egy szokásos értelemben vett zenekar. Olyan muzsikusokat igyekszem összehívni – néha csak egy koncert vagy egy felvétel erejéig – akik nem csak nagyra értékelik a falusi emberek előadásmódját, hanem egyéb szempontból is őket tekintik kultúránk alappilléreinek. A zenekar minden alkalomra újra megalakul, ha nem is mindig ugyanazokkal a tagokkal, de mindig egy énekelni, táncolni, multani újra azonos nyelven tudó közösség erősítésének a szándékával.
Császár Attila