| Szépen veri az eső a virágot / Meg kell a búzának érni / A múlt nyáron nem volt eső | | előadó: | Ferencz Éva | előadásmód: | ének | etnikum: | magyar | tájegység: | Mezőség | nagytáj: | Erdély | szöveg: | Szépen veri az eső a virágot,
Te meg babám kerüld meg a világot,
Kerüld meg ezt a világot kereken,
Mert nem voltál hű szeretőm soha se.
De szeretnék az égen csillag lenni,
Ott is csak a hajnal csillaggal járni,
Éjfél előtt megkerülném az eget,
Hogy tudjam meg, hogy a babám kit szeret.
Verd meg Isten azt a drága jó anyát,
Ki eltiltja babájától a fiát,
Én tőlem is eltiltotta az anyja,
Törné ki a válogatós nyavalya.
***
Meg kell a búzának érni,
Meg kell a búzának érni,
Ha minden nap meleg éri,
Ha minden nap meleg éri,
Meg kell szívemnek hasadni,
Meg kell szívednek hasadni,
Ha minden nap bánat éri,
Ha minden nap bánat éri.
Nem úgy van most, mint vót régen,
Nem úgy van most, mint vót régen,
Nem az a Nap süt az égen,
nem az a Nap süt az égen,
Nem az a Nap, nem az a Hold,
Nem az a Nap, nem az a Hold,
Nem az a szeretőm, ki vót,
Nem az a szeretőm, ki vót.
Aki vót, már rég elhagyott,
Aki vót, már rég elhagyott,
Szebbre vágyott, de nem kapott,
Szebbre vágyott, de nem kapott,
Még olyat se, mint én vagyok,
Még olyat se, mind én vagyok.
Halla la la la la la la
la la e ajajajj.
***
A múlt nyáron nem vót eső,
Nem is termett szép szerető
la la...
Én is vótam, mikor vótam,
Virágok közt virág vótam,
De rossz kertészre akadtam,
Keze alatt elhervadtam.
Kicsi tulok nagy a járom,
Fiatal még az én párom,
Kerek három évig várom,
Mégis ő lesz az én párom
La la... | leírás: | Mezőségi népdalok
Kallós Zoltán gyűjtése
| album:
| Virágok vetélkedése | szerkesztő: | Máder László | kiadó: | Hungaroton | kiadás éve: | 1982 | gyárt. szám: | SLPX 18081
| az albumról: |
Előadók:
Ferencz Éva - ének
Kaláka együttes:
Gryllus Dániel - ének (A/3), citera (A/3, 8), sopranino és alt blockflöte (A/3), nádsíp (A/3), basszus blockflöte (A/6), szoprán blockflöte (A/8), okarina (A/8)
Gryllus Vilmos - ének (A/3), cselló (A/3, 6, 8), nagybőgő (A/3)
Huzella Péter - ének (A/3), gitár (A/3, 8), kolomp (A/3), köcsögduda (A/8)
Radványi Balázs - ének (A/3), triangulum (A/3), dob (A/3), tambura (A/8)
Tary László - fuvola (B/3)
Dömötör László - klarinét (B/3)
Szakály Ágnes - cimbalom (B/3)
A Magyar Rádió és Televízió Kamaraegyüttese (B1, 5)
Vezényel: Bolberitz Tamás (B/1), Nagy Ferenc (B/5)
A Magyar Rádió felvétele.
Ferencz Éva a fiatal népdalénekesek "törzsgárdájához" tartozik. ugyancsak az első Röpülj páva fölfedezettje. Előttünk van még az akkori tizenéves kislány átszellemült arcocskája, amint a dallamok bűvöletében csak úgy ontja magából a legszebb és legnehezebb, gazdagon ékesített, régi stílusú erdélyi és moldvai énekeket. Pályafutása azóta a szemünk előtt zajlott le. Legtöbb pályatársnőjével ellentétben, akiket valósággal a népdal iránti tömegigény vonzott az énekesi hivatáshoz, Ferencz Éva kezdettől fogva tisztán látta az előadóművészethez vezető sajátos útját. Első nagy sikere után végezte el a Színművészeti Főiskolát, és folytatta tanulmányait. A hazánkban kibontakozott városi folklorizmus elmélyült stílushűségre való törekvésének egyik rokonszenves eredménye, hogy legtöbb fiatal népdalénekesnőnk már kislány korában elsajátította a paraszti énektechnikát, hogy az számára a dalolás egyetlen természetes megnyilvánulása lett. Ferencz Éva tudta, hogy ő nem erőltetheti magára a feszes gégefő állású paraszti torokhangot. A paaraszti hangzás kétségtelenül fontos, de nem kizárólagos ismérve a sokat vitatott népi hangvételnek, s neki szent meggyőződése volt, hogy a konzervatóriumi, akadémiai értelemben képzett hang sem szükségképpen gátolja a népdal stílushű megszólaltatását. Énekelni tanult, hogy hangja kiteljesedjék, kiegyensúlyozottá váljék, és nem azért, hogy a népdalhoz nem illő előadói eszközök alkalmazásával engedményeket tegyen a Kodály által kárhoztatott operás, operettes előadásnak.
Művészetének titka, hogy egyesül benne a kiművelt hang érzéki szépsége a népművészet hagyományos, tartózkodó puritanizmusával.
Széll Jenő (1982)
|
|