Hegyet hágék, lőtőt lépék. Archaikus népi imádságok 1.   előadó: válogatás kiadó: Hungaroton kiadás éve: 1991 gyártási szám: SLPX 14118 könyvtári jelzet: MMH_1189 az albumról: Gyűjtő és közreadó: Erdélyi Zsuzsanna A lemez összeállításában közreműködött: Lovász Irén "Ritkán bukkanhat gyűjtő s kutató olyan mélységesen mély és gazdag lelőhelyre, mint amilyenre Erdélyi Zsuzsa bukkant. Alig múlt esztendeje, hogy hangfelvevő gépje egy Somogy-megyei faluban különös, furcsa, aranyban s vérben térdeplő imádságszöveget rögzített: egy mnépi eredetű, apokrif imát, s azóta már - amint hallom, olvasom - négy-ötezerre is megszaporodott a hasonló szövegek száma. Nem tudom, hogy a fölfedezés elsősége is őt illeti-e vagy másokat. Ezt majd eldöntik, és döntsék is el a gondos tudósok. De ha a fölfedezésben nem is: a föltárásban mindenképpen övé az érdem. Ő élte át, személyes ügyként, a közhelyszerű »utolsó pillanat« megrázó sürgetését: csodálkozni és örülni később is ráérünk, de vagy most ugrunk fejest az örvénybe, vagy soha, hiszen akiktől gyűjteni lehet, nem újraszülető közösségek, csoportok, hanem elszórtan élő idős asszonyok, egyre mélyebbre merülők, egyre hallgatagabbak... Munkája nyomán egy nemlétezőnek, illetve elveszettnek hitt lánc szemei kerültek elő az idő több százados rétegei alól. A máig élő népi imádságokban a korai magyar középkorral s folytatásként a rákövetkező századokkal kerülhetünk megejtő közelségbe." Csoóri Sándor: Csipkekoronák. Élet és Irodalom, 1972. V. 6. Technikai rekonstrukció: Sztanó Pál   felvételek: Egy csöpp véribű’ származott nyavalák Ezekiás püspök elment szántani Bódogságos szép Szűz Mária megfereszté az ő áldott szent fiát Elindult a nagy Sátán hetvenhét fiával Elindult Szent Antal hét fiával Elindula Boldogságos szép Szűz Mária az ő szent fiával Elindult az Úrjézus Szűz Szent Anyjával, Máriával Szent Jánosnak szép tiszta aranyos vize Fölült Jézus a márványkőre Jeruzsálemi kertbe van egy cidrusfa Kősziklák repednek, halottak föltámadnak Kiment a kis Jézus a szőllőbe Halld, fülem, halld, angyalok zengését Elindula Szűz leán Szen Margit Paradicsom-kertbe három cédrusfa Ki ez a ház? Szent Vendel háza Fehér rózsa, Mária, engem Jézus találjon Én lefekszem én ágyomba Szól a kakas é’félytájon Názáretbéli Jézus, zsidóknak királa Ma vagyon pintek, annak napja Ó, hajnal, hajnal, rózsaszinű szép piros hajnal Mikor az Úrjézus a földön járt Ehol jön a Jézus, a lelkemváltó Jézus Ha kimegyek ajtóm elejbe Fehér rózsa, Mária Ó, szép piros hajnal Tengernek közepébe’ egy aranyfa Hol (h)ol vagyon a Boldogságos szép Szűz? Asszonyunk Szűz Mária elindula hosszú útra Ó, Évának fiai E(h)ön gyün a Jézus, lölkömlátó Jézus Én lefekszöm én ágyamba